怪就怪我们有缘无分
中文翻译英语
原文(中文):
怪就怪我们有缘无分
翻译结果(英语)1
It's all our fault for not being meant to be together
翻译结果(英语)2
Blame it on us for being destined but not separated
翻译结果(英语)3
It's all our fault for not being meant to be together
注:以上“怪就怪我们有缘无分”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务,仅供参考。
相关翻译
- 有缘无分 英语:Fated to be together but not destined
- 只怪我们 英语:It's all our fault.
- 只怪我们自己 英语:It's all our own fault
- 反正那些年我们没有缘 英语:Anyway, we weren't meant to be together in those years
- 有有缘无分的女孩 英语:There are girls who are meant to be together but not together
- 若我们真的很有缘 英语:If we are truly destined to be together
- 有缘我们在一起 英语:It's fate that we'll be together
- 若是我们有缘又无分 英语:If we are destined but not together
- 有缘无分那三年 英语:Those three years when we were destined but not together
- 有缘无分的爱 英语:Love that is meant to be but not meant to be