离开后才想起她的温柔
中文翻译英语
原文（中文）：
离开后才想起她的温柔
翻译结果（英语）1
It was only after leaving that I recalled her tenderness
翻译结果（英语）2
I only remembered her tenderness after leaving
翻译结果（英语）3
It was only after leaving that I recalled her tenderness
注：以上“离开后才想起她的温柔”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务，仅供参考。
相关翻译
- 别在寂寞时才想我 英语：Don't think of me only when you are lonely
- 不是因为寂寞才想你 英语：It's not because of loneliness that I miss you
- 他伤了你的心才想起我是谁 英语：It was only when he broke your heart that he remembered who I was
- 为什么离开他以后你才会想起我 英语：Why did you only think of me after you left him
- 让我在最温柔的时候离开你 英语：Let me leave you at the most tender moment
- 不要在寂寞的时候才想起我 英语：Don't think of me only when you are lonely
- 他不好才想起我 英语：He only thought of me when he was not feeling well
- 酒醉的时候才想起你的温柔 英语：It's only when I'm drunk that I remember your tenderness
- 也许离开才能想起我 英语：Perhaps only when you leave can you remember me
- 想起你的温柔 英语：I think of your tenderness