每逢佳节倍思亲
中文翻译英语
原文（中文）：
每逢佳节倍思亲
翻译结果（英语）1
I think of my parents all the more on a fair festival day
翻译结果（英语）2
I miss my family more during festivals and holidays
翻译结果（英语）3
On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.
注：以上“每逢佳节倍思亲”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务，仅供参考。
相关翻译
- 佳节 英语：Festival
- 月夜思亲人 英语：On a moonlit night, I miss my loved ones
- 幸福佳节 英语：Happy Festival
- 思亲 英语：Missing one's loved ones
- 梦思亲 英语：Dreaming of loved ones
- 我在他乡倍思亲 英语：I miss my dear ones even more when I'm far away from home
- 思乡思亲又一年 英语：Another year of missing home and loved ones
- 倍思亲 英语：I miss my dear ones even more.
- 月圆倍思亲 英语：A full moon makes one miss home even more
- 孤儿思亲痛 英语：Orphans suffer from the pain of missing their loved ones