情到深处复水难收
中文翻译英语
原文(中文):
情到深处复水难收
翻译结果(英语)1
When love reaches its depth, water spilled cannot be retrieved
翻译结果(英语)2
Deep in love, it's hard to recover when it's submerged
翻译结果(英语)3
When love reaches its depth, water spilled cannot be retrieved
注:以上“情到深处复水难收”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务,仅供参考。
相关翻译
- 我心深处 英语:Deep in my heart
- 大海的记忆深处 英语:Deep in the memory of the sea
- 深处 英语:Deep within
- 幸福深处 英语:Deep in happiness
- 复水难收 英语:It's hard to gather water back
- 爱复水难收 英语:Love is like water that can never be retrieved
- 爱到尽头复水难收 英语:Love that has reached its end cannot be retrieved
- 爱情复水难收 英语:Love that has been spilled cannot be retrieved
- 爱到复水难收 英语:Love is so deep that it can never be retrieved