咫尺天涯
中文翻译英语
原文(中文):
咫尺天涯
翻译结果(英语)1
Close yet far apart
翻译结果(英语)2
So near and yet so far
翻译结果(英语)3
a short distance away
注:以上“咫尺天涯”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务,仅供参考。
相关翻译
- 天涯 英语:Tianya
- 咫尺之间 英语:Just a stone's throw away
- 缘份咫尺近 英语:Fate is close at hand
- 咫尺天涯月灵犀抒情 英语:Though close at hand, yet far apart, the moon is in perfect harmony, expressing emotions
- 咫尺相思 英语:Close at hand, yearning for each other
- 远在咫尺 英语:Just a step away
- 近在咫尺 英语:Close at hand
- 咫尺 英语:Just a stone's throw away
- 爱在咫尺天涯 英语:Love is close at hand but far apart
最新翻译
翻译说明
巨量翻译网翻译工具提供咫尺天涯中译英多引擎翻译,适合学习、写作、文案参考,多场景化翻译结果可根据实际场景调整使用。