怪我当初太认真是人是狗没看清
中文翻译英语
原文(中文):
怪我当初太认真是人是狗没看清
翻译结果(英语)1
It's my fault for being too serious back then and not being able to tell whether it was a person or a dog
翻译结果(英语)2
It's my fault for being too serious back then and not seeing clearly whether it was a person or a dog
翻译结果(英语)3
It's my fault for being too serious back then and not being able to tell whether it was a person or a dog
注:以上“怪我当初太认真是人是狗没看清”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务,仅供参考。
相关翻译
- 认真 英语:Serious
- 真久没看 英语:It's been such a long time since I last watched it
- 怪我 英语:Blame me
- 看清 英语:See clearly
- 你怎么没看见 英语:Why didn't you see it
- 当初 英语:Back then
- 怪我太认真 英语:Blame me for being too serious
- 怪我太笨太认真 英语:Blame me for being too stupid and too serious
- 怪当初的我太认真 英语:Blame me for being too serious back then
- 周星驰最好的一场戏你绝对没看过 英语:You definitely haven't seen the best scene of Stephen Chow