你若不离我便生死相依
中文翻译英语
原文(中文):
你若不离我便生死相依
翻译结果(英语)1
If you don't leave me, we will be together through life and death
翻译结果(英语)2
If you don't leave me, you will be dependent on me for life and death
翻译结果(英语)3
If you don't leave me, we will be together through life and death
注:以上“你若不离我便生死相依”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务,仅供参考。
相关翻译
- 生死相依 英语:Life and death are interdependent.
- 生死相许 英语:To be together through life and death
- 生死不离 英语:Never leave through life and death
- 你若不离我亦不弃 英语:If you never leave me, I will never abandon you
- 你不离我不弃 英语:You won't leave me and I won't abandon you
- 生死相爱 英语:Love each other through life and death
- 生死相依我苦恋着你 英语:Through life and death, I am deeply in love with you
- 生死相随 英语:Life and death follow.
- 你若不离 英语:If you never leave
- 风风雨雨生死相依 英语:Through wind and rain, life and death, we stand together