想当初患难之时初相识
中文翻译英语
原文(中文):
想当初患难之时初相识
翻译结果(英语)1
Back in the days when we first met in times of hardship
翻译结果(英语)2
When we first met in times of hardship
翻译结果(英语)3
Back in the days when we first met in times of hardship
注:以上“想当初患难之时初相识”的英语翻译结果由「巨量翻译网」提供多场景化中译英服务,仅供参考。
相关翻译
- 想当初 英语:Back in the day
- 月黑之时 英语:When the moon is dark
- 当初 英语:Back then
- 韩玉花演唱白蛇传唱段想当初 英语:Han Yuhua's singing of the segments from "The Legend of the White Snake" reminds me of the past
- 寒蝉鸣泣之时 英语:When the cicadas cry in winter
- 离别的夏日之时 英语:In the summer of parting
- 想当初妹妹从江南初来到 英语:Back in the day when my younger sister first came from Jiangnan
- 想当初姑娘病重无人理 英语:Back then, when the girl was seriously ill, no one paid any attention
- 何必当初相识 英语:Why did we meet in the first place?
- 相识 英语:Get acquainted